東館にご宿泊のお客様も 『本館施設』 をご利用いただけますが、
「東館」 と 「本館・別館」 は建物内でつながっておりません。
「本館・別館」へは、外を通っての移動が伴いますので、予めご了承下さい。